Cookie-Richtlinie

Übersetzung als Serviceleistung. Dieses Dokument ist eine Übersetzung des englischsprachigen Originals und dient ausschließlich dem leichteren Verständnis. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die englische Fassung; bei Abweichungen zwischen der Übersetzung und dem Original hat der englische Text Vorrang.

Gültig ab: 2026-06-18
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-18
Version: 1.0

Zusammenfassung in einfacher Sprache Wir verwenden nur die Cookies, die für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlich sind — um Sie angemeldet zu halten und die Seite zu merken, auf der Sie sich vor einer Weiterleitung befanden. Wir verwenden keine Cookies für Analyse, Werbung, Profilbildung oder seitenübergreifendes Tracking, und auf unseren Seiten werden keine Cookies von Drittanbietern gesetzt.

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Sie werden üblicherweise verwendet, um Nutzer angemeldet zu halten, Einstellungen zu merken oder das Verhalten über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen. Wir verwenden sie ausschließlich für den erstgenannten Zweck.

2. Cookies, die wir setzen

Der Dienst setzt ausschließlich die folgenden unbedingt erforderlichen Cookies:

Name Zweck Lebensdauer Attribute
dpp_session Sitzungs-Cookie, das Sie angemeldet hält und Sie während einer Browsersitzung mit Ihrem Konto verknüpft. Bis zu 7 Tage HttpOnly, Secure, SameSite=Lax
dpp_last_page Speichert die zuletzt besuchte Seite, damit wir Sie nach der Anmeldung oder einer anderen Weiterleitung dorthin zurückbringen können, wo Sie waren. Bis zu 30 Tage HttpOnly, Secure, SameSite=Lax

3. Was wir nicht verwenden

  • Keine Analyse-Cookies (kein Google Analytics, Plausible, Matomo oder Ähnliches).
  • Keine Werbe-Cookies, Retargeting-Pixel oder Conversion-Tracker.
  • Kein seitenübergreifendes Tracking, kein Fingerprinting und keine Verhaltensprofilbildung.
  • Von uns werden auf unseren Seiten keine Cookies von Drittanbietern gesetzt. Skripte von Drittanbietern werden nicht zu Tracking-Zwecken geladen.
  • Keine „Gefällt mir“-, „Tweet“- oder Social-Share-Schaltflächen, die Cookies von Drittanbietern setzen würden.

4. Warum wir kein Cookie-Banner anzeigen

Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um einen vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, bedürfen nach den meisten Cookie-Einwilligungsregelungen (einschließlich beispielsweise der ePrivacy-Richtlinie in der EU) keiner Einwilligung. Die in Abschnitt 2 aufgeführten Cookies sind für Anmeldung und Navigation unbedingt erforderlich, daher zeigen wir kein Cookie-Banner an. Sollten wir jemals Cookies einführen, die nicht in die Kategorie der unbedingt erforderlichen fallen — etwa für Analyse oder Marketing —, werden wir diese Richtlinie aktualisieren und eine geeignete Einwilligungssteuerung anbieten, bevor ein solches Cookie gesetzt wird.

5. Browser-Einstellungen

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern. Das Blockieren aller Cookies oder der in Abschnitt 2 aufgeführten Cookies verhindert die Anmeldung und die Nutzung des Dienstes. Wir reagieren nicht auf „Do Not Track“-Browsersignale, da wir keine Aktivitäten ausüben, die diese Signale einschränken sollen.

6. Cookies von Drittanbietern in der Zukunft

Einige geplante Funktionen können Dienste von Drittanbietern einbeziehen (zum Beispiel Stripe für die Zahlungsabwicklung). Wenn diese Dienste auf ihren eigenen Seiten oder in eingebetteten Zahlungsformularen Cookies setzen, unterliegen diese Cookies der eigenen Richtlinie des Drittanbieters. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter ist unter /legal/subprocessors veröffentlicht. Diese Richtlinie wird aktualisiert, sobald diese Funktionen live gehen.

7. Aktualisierungen

Wir aktualisieren diese Richtlinie, wenn sich unsere Verwendung von Cookies ändert. Wesentliche Änderungen werden über den Dienst mitgeteilt.